Candidiasis mucocutánea crónica en un paciente con síndrome poliendrocrino autoinmunitario tipo 1

Resumen

ANTECEDENTES: La candidiasis mucocutánea crónica es una inmunodeficiencia primaria que se caracteriza por infecciones crónicas y recurrentes no invasivas causadas por Candida en la piel, las uñas y las membranas mucosas, así como manifestaciones autoinmunitarias y endocrinopatías asociadas.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 42 años de edad con candidiasis mucocutánea crónica que en el curso de la enfermedad ha tenido múltiples recurrencias, por lo que se ha escalado a diferentes derivados azólicos.

CONCLUSIONES: La candidiasis mucocutánea crónica forma parte de las inmunodeficiencias primarias y tiene una diversidad clínica importante, puede causar complicaciones debido a la infección crónica por Candida, como: queratoconjuntivitis, estenosis esofágica y carcinoma de células escamosas de boca y esófago.

PALABRAS CLAVE: Candidiasis mucocutánea crónica; Candida; endocrinopatías.

Abstract

BACKGROUND: Chronic mucocutaneous candidiasis is a primary immunodeficiency characterized by chronic and recurrent non-invasive infections caused by Candida in skin, nails and mucous membranes, as well as associated autoimmune manifestations and endocrinopathies.

CLINICAL CASE: A 42-year-old male patient, with chronic mucocutaneous candidiasis with multiple recurrences, so he has been treated with different azolic derivates.

CONCLUSIONS: Chronic mucocutaneous candidiasis is part of the primary immunodeficiencies and has an important clinical diversity, it can cause complications due to chronic Candida infection, such as: keratoconjunctivitis, esophageal stenosis, squamous cell carcinoma of the mouth and esophagus.

KEYWORDS: Chronic mucocutaneous candidiasis; Candida; Endocrine system diseases.