Carcinoma renal de células claras metastásico a mama

Resumen

ANTECEDENTES: En las glándulas mamarias las neoplasias malignas de tejido distinto a éstas y de tipo metastásico son extremadamente raras en contraste con los tumores primarios, pues se describen en proporciones que generalmente no superan el 2%, pero con pronóstico peor al del carcinoma primario.

CASO CLÍNICO: Paciente femenina de 56 años de edad con antecedente de nefrectomía hacía 5 años, quien manifestó en la mama izquierda una tumoración única palpable cuyo reporte histológico final fue de metástasis de carcinoma de células claras del riñón.

CONCLUSIONES: La orientación del diagnóstico de carcinoma renal de células claras metastásico a mama es vital para incrementar la supervivencia de la persona afectada debido al peor pronóstico que muestra en relación con las tumoraciones mamarias primarias.

PALABRAS CLAVE: Metástasis; carcinoma renal de células claras; glándulas mamarias.

Abstract

BACKGROUND: In mammary glands, malignant neoplasms of tissue other than these and of a metastatic type are extremely rare in contrast to primary tumors, since they are described in proportions that generally do not exceed 2%, but with a worse prognosis than primary carcinoma.

CLINICAL CASE: A 56-year-old female patient with a history of nephrectomy 5 years ago, who presented in the left breast a single palpable tumor whose final histological report indicated metastasis of clear cell carcinoma of the kidney.

CONCLUSIONS: The orientation of the diagnosis for metastatic clear cell renal carcinoma to breast is vital to increase the survival of the affected person due to the worse prognosis that it shows in relation to primary mammary tumors.

KEYWORDS: Metastasis; Clear cell renal carcinoma; Mammary glands.