Índices de oxigenación: los números olvidados en la gasometría arterial

Resumen

Los índices de oxigenación se definen como la expresión numérica de la relación que existe entre los valores gasométricos de la presión arterial de oxígeno (PaO2) y la presión arterial de dióxido de carbono (PaCO2) en los alvéolos; representan la función de la unidad respiratoria de la membrana alvéolo-capilar; en términos fisiopatológicos representan hipoxemia. La utilidad de estos números va desde establecer una impresión diagnóstica de un problema pulmonar hasta la orientación pronóstica del mismo. Es una herramienta asequible y accesible a la mayor parte de las unidades médicas. El objetivo de este trabajo es describir la utilidad de los índices de oxigenación en nuestra práctica médica cotidiana.

PALABRAS CLAVE: Hipoxemia; PaO2; enfermedad pulmonar; oxígeno.

Abstract

The oxygenation indices are defined as the numerical expression of the relationship that exists between the gasometric values of the arterial oxygen pressure (PaO2) and the arterial pressure of carbon dioxide (PaCO2) at the level of the alveoli; they represent the function of the respiratory unit capillary alveolus membrane; at the pathophysiological level they represent hypoxemia. The utility of these numbers ranges from establishing a diagnostic impression of a lung disease to prognostic orientation thereof. It is an affordable and accessible tool to most medical units. The objective of this paper is to describe the usefulness of oxygenation indices in our daily medical practice.

KEYWORDS: Hypoxemia; PaO2; Lung disease; Oxygen.