Virus de la influenza humana como ejemplo de enfermedad emergente en México
Resumen
La pandemia de influenza causada por el nuevo virus H1N1 afectó a todos los continentes. En un mundo cada vez más globalizado, marcado por grandes inequidades sociales y con cambios climáticos evidentes, los virus de la influenza serán un riesgo permanente para la seguridad de la humanidad. Las enfermedades infecciosas permanecen entre las causas principales de muerte e incapacidad en todo el mundo. Los estudios de estas infecciones emergentes revelan las propiedades evolutivas de microorganismos patógenos y las relaciones dinámicas entre estos microorganismos, sus huéspedes y el ambiente. La respuesta adecuada ante una pandemia depende, en gran medida, de la detección oportuna, que puede lograrse mediante vigilancia epidemiológica eficiente. Desde el punto de vista de la salud pública, las áreas más vulnerables a la nueva pandemia de influenza son los países en vías de desarrollo y en especial los más pobres, por lo que, para ayudarlos, deben realizarse mayores esfuerzos.
Palabras clave: A/H1N1, virus de la influenza, epidemia, pandemia, enfermedad emergente.
Abstract
The influenza pandemic caused by the new H1N1 virus affected all the continents. In a globalized world, with many social inequities and evident climate changes, influenza viruses are a permanent risk for mankind. Infectious diseases remain among the leading causes of death and disability worldwide. Studies of these emerging infections reveal the evolutionary properties of pathogenic microorganisms and the dynamic relationships between microorganisms, their hosts and the environment. During a pandemic, a rapid response relies on the capacity for early warning and diagnosis based on effective epidemiological surveillance. From a public health standpoint, most vulnerable areas for the new influenza pandemics include developing countries, particularly the poorest ones, so that the greatest effort must be made for helping these areas.
Keywords: A/H1N1; influenza virus; epidemic; pandemic; emerging disease
Sin comentarios