Errores de medicación en pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna
Medication errors in hospitalized patients in the Internal Medicine service.
Med Int Méx. 2020; 36 (6): 751-758. https://doi.org/10.24245/mim.v36i6.3410
Luz Virginia Castro-González,1 Angélica María Martínez-Contreras,2 Vanessa Johanna Caro,3 Alberto Barreras-Serrano,4 Joan Dautt-Silva5
1 Médico especialista en Medicina Familiar, Unidad de Medicina Familiar núm.
38, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mexicali, Baja California, México.
2 Coordinadora Clínica de Educación e Investigación en Salud, Hospital General de Zona núm. 30, IMSS, Mexicali, Baja California, México.
3 Coordinadora Clínica de Educación e Investigación en Salud, Unidad de Medicina Familiar núm. 28, Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mexicali, Baja California, México.
4 Investigador asociado, Instituto de Investigaciones en Ciencias Veterinarias.
5 Médico pasante del servicio social, Facultad de Medicina.
Universidad Autónoma de Baja California, Baja California, México.
Resumen
ANTECEDENTES: La frecuencia de errores de medicación es preocupante para cualquier institución de salud porque pueden dañar al paciente de manera irreversible.
OBJETIVO: Determinar la frecuencia de errores de medicación en pacientes hospitalizados del Hospital General de Zona (HGZ) núm. 30.
MATERIAL Y MÉTODO: Estudio transversal consecutivo efectuado con pacientes hospitalizados en el servicio de Medicina Interna en el HGZ núm. 30 del Instituto Mexicano del Seguro Social, con indicación de tres medicamentos o más, de enero a marzo de 2017. Los errores de medicación se clasificaron según la Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations y la gravedad se categorizó según la escala del National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention.
RESULTADOS: Se incluyeron 389 pacientes. El 68.1% (n = 265) de los expedientes tuvieron errores de medicación, el proceso implicado con mayor frecuencia fue por error de administración (34.8%), 25.4% por prescripción, 21% por dispensación y 18.8% de transcripción. De acuerdo con su severidad, 55% tuvieron error sin daño y 12.3% error con daño.
CONCLUSIONES: La frecuencia de errores de medicación es elevada, por lo que es necesario fortalecer e implementar barreras de seguridad en este proceso para disminuir el riesgo de daño al paciente.
PALABRAS CLAVE: Errores de medicación; seguridad del paciente; prescripción.
Abstract
BACKGROUND: The frequency of presentation of medication errors is worrisome for any health institution, because they can harm the patient irreversibly.
OBJECTIVE: To determine the frequency of medication errors in hospitalized patients of Regional Specialty Hospital (RSH) No. 30.
MATERIAL AND METHOD: Consecutive cross-sectional study done in patients with an indication of three or more medications, hospitalized in the Internal Medicine service at the RSH No. 30 of the Mexican Social Security Institute, from January to March 2017. Medication errors were classified according to the Joint Commission on Accreditation of Healthcare Organizations, and severity was categorized using the National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention scale.
RESULTS: Medication errors were present in 68.1% (n = 265) cases, the most frequently implicated process was administration error in 34.8%, 25.4% in prescription, 21% in dispensation and 18.8% from transcription. According to severity, 55% presented error without damage and 12.3% error with damage.
CONCLUSIONS: The frequency of medication errors is high; it is therefore necessary to strengthen and implement security barriers in this process in order to diminish the harm risk for patients.
KEYWORDS: Medication errors; Patient safety; Prescription.
Sin comentarios