Resumen

ANTECEDENTES: La piomiositis es una infección bacteriana intramuscular aguda de propagación hematógena y habitualmente secundaria a Staphylococcus aureus, es más frecuente en pacientes con algún tipo de inmunodepresión y tiene poca incidencia en climas templados.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino en la séptima década de la vida quien acudió a valoración por aumento de volumen en el miembro pélvico derecho concomitante con dolor que progresó hasta ser incapacitante, se inició abordaje diagnóstico en el que se encontraron criterios de imagen y de microbiología concordantes con cuadro de piomiositis.

CONCLUSIONES: La piomiositis es poco frecuente en climas templados, tiene mayor prevalencia en pacientes con algún tipo de inmunodepresión.

PALABRAS CLAVE: Piomiositis; Staphylococcus aureus.

Abstract

BACKGROUND: Pyomyositis is an acute intramuscular bacterial infection of hematogenous spread and usually secondary to Staphylococcus aureus; it is more frequent in patients with some type of immunocompromise and with less incidence in places with temperate climates.

CLINICAL CASE: A male patient in the seventh decade of life who came to evaluation due to an increase in volume in the right pelvic limb associated with pain that progressed to be incapacitating. A diagnostic approach was started, meeting criteria of image and microbiology consistent with pyomyositis.

CONCLUSIONS: Pyomyositis is rare in temperate climates, with a higher prevalence in patients with some type of immunosuppression.

KEYWORDS: Pyomyositis, Staphylococcus aureus.