Inmunidad, inflamación y trombosis. Tratando de entender la infección por COVID-19

Resumen

Desde el primer reporte de la enfermedad por SARS-CoV-2 en diciembre de 2019 hasta el momento en que se declaró como pandemia en marzo de 2020, se ha generado mucha información acerca de los mecanismos de la enfermedad COVID-19, misma que tiene varios componentes, como el efecto citopático viral, la activación excesiva y sin regulación del sistema inmunológico y de vías de coagulación. Esto da como resultado eventos terminales de insuficiencia orgánica múltiple y coagulación intravascular diseminada. Con base en los reportes de grandes series de pacientes con la enfermedad se ha demostrado que ciertos biomarcadores (ferritina, dímero-D, IL-6, etc.) se correlacionan con la gravedad y desenlace de los pacientes. En este artículo se revisan los principales biomarcadores y los procesos fisiopatológicos implicados.

PALABRAS CLAVE: COVID-19; biomarcadores; sistema inmunológico; trombosis.

Abstract

The disease caused by SARS-CoV-2 was first reported on December 2019 and ultimately declared as a pandemic in March 2020. Since then, there has been a lot of information released about the possible mechanisms associated with disease in COVID-19. Several components have been proposed, such as direct viral cytophatic injury, disregulated activation of the immune system and coagulation pathways. These events ultimately lead to multiple organ failure and disseminated intravascular coagulation. Based on reports of large series of patients with the disease it has been shown that certain biomarkers (e.g. ferritin, D-dimer, IL-6, etc.) correlate with disease severity and outcomes. A review of the main biomarkers and their pathophysiology are reviewed in this article.

KEYWORDS: COVID-19; Biomarkers; Immune system; Thrombosis.