Policondritis recidivante con afección grave por daño de la válvula mitral, escleritis y del cartílago traqueal

Resumen

ANTECEDENTES: La policondritis recidivante es una enfermedad que afecta principalmente el tejido cartilaginoso; sin embargo, puede afectar otros órganos. El daño cardiovascular ocurre en menos del 10%. El diagnóstico se establece con criterios clínicos y el tratamiento se basa en esteroides.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino de 32 años con cuadro progresivo de inyección conjuntival, aumento de volumen en el pabellón auricular derecho y dolor en el arco costal izquierdo. El ecocardiograma reveló valvulitis mitral. Se estableció el diagnóstico de policondritis recidivante y recibió tratamiento con esteroides con adecuada respuesta.

CONCLUSIONES: La policondritis recidivante es una enfermedad que potencialmente puede afectar múltiples aparatos y sistemas, por lo que es necesario establecer el diagnóstico temprano para evitar desenlaces adversos.

PALABRAS CLAVE: Policondritis recidivante; tejido cartilaginoso.

Abstract

BACKGROUND: Relapsing polychondritis is a rare disease which mainly affects cartilaginous tissue, although it can involve other organs. Cardiovascular compromise occurs in less than 10%. Diagnosis is established with clinical criteria and treatment is based on steroids.

CLINICAL CASE: A 32-years-old male patient with progressive eye redness, increased volume in the right ear and pain in the left costal arch. Echocardiogram revealed mitral valvulitis. A diagnosis of relapsing polychondritis was established and an adequate response was obtained with steroids.

CONCLUSIONS: Relapsing polychondritis is a heterogenous disease that can potentially affect multiple organs. Hence, establishing an early diagnosis is important to avoid adverse outcomes.

KEYWORDS: Relapsing polychondritis; Cartilage tissue.