Evaluación de la función renal y tiroidea en pacientes diabéticos e hipertensos en Tepic, Nayarit, México

Resumen

OBJETIVO: Evaluar la función renal en pacientes con diabetes mellitus tipo 2 e hipertensión arterial sistémica comparando las cifras de depuración de creatinina obtenidas por la fórmula de Cockroft-Gault y con la depuración de creatinina en orina de 24 horas.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio observacional y descriptivo realizado de enero de 2018 a enero de 2020, en el que se evaluaron pacientes con diagnóstico de diabetes mellitus tipo 2 e hipertensión arterial sistémica, de uno y otro sexo, mayores de 30 años. Se evaluó la función renal con la fórmula de Cockroft-Gault contra la medición de depuración de creatinina en orina de 24 horas en laboratorio. A todos los pacientes se les practicaron pruebas adicionales de la función tiroidea.

RESULTADOS: Se evaluaron 111 pacientes con diabetes tipo 2 (41 hombres y 70 mujeres), de los que 99 (89%), además, tenían diagnóstico de hipertensión arterial. Se encontró una correlación de las pruebas de 0.659, valor de t 2.67 y valor de p de -0.001, lo que indica que la fórmula de Cockroft-Gault y la de depuración de creatinina en 24 horas pueden dar precisión en los resultados. De los 111 pacientes, 35 tenían pruebas anormales de la función tiroidea.

CONCLUSIONES: La fórmula Cockcroft-Gault es útil para dar seguimiento a la función renal de los pacientes, ante la falta de la determinación de depuración de creatinina en orina de 24 horas en laboratorio.

PALABRAS CLAVE: Diabetes mellitus tipo 2; hipertensión; creatinina; México.

Abstract

OBJECTIVE: To assess renal function in patients with type 2 diabetes mellitus and systemic arterial hypertension, comparing the creatinine clearance figures obtained by the Cockcroft-Gault formula with 24-hour urine creatinine clearance.

MATERIALS AND METHODS: Observational and descriptive study conducted from January 2018 to January 2020, evaluating patients diagnosed with type 2 diabetes mellitus and systemic arterial hypertension, regardless of sex and over 30 years. Renal function was evaluated with the Cockcroft-Gault formula, compared against the measurement of creatinine clearance in 24-hour urine in the laboratory. All patients underwent additional thyroid function tests.

RESULTS: One hundred eleven patients with type 2 diabetes were evaluated (41 men and 70 women), of them, 99 (89%) had additional diagnosis of arterial hypertension. Correlation of 0.659 was found, T value 2.67 and a -0.001 p value, indicating that both, the Cockcroft-Gault formula and the creatinine clearance in 24 hours can give precision in the results. Out of the 111 patients, 35 (31.5%) had abnormal tests of thyroid dysfunction.

CONCLUSIONS: Cockcroft-Gault formula is useful for monitoring the renal function of patients, given the lack of 24-hour urine creatinine clearance in the laboratory.

KEYWORDS: Type 2 diabetes mellitus; Hypertension; Creatinine; Mexico.