Divertículos de Killian-Jamieson: causa rara de disfagia

Resumen

ANTECEDENTES: El divertículo esofágico de tipo Killian-Jamieson generalmente se manifiesta como una protrusión de la pared lateral cervical del esófago proximal, se origina en el espacio de Killian-Jamieson considerado un sitio anatómico débil, localizado inferior al músculo cricofaríngeo y lateral al músculo longitudinal del esófago cervical.

CASO CLÍNICO: Paciente masculino en la octava década de la vida, con disfagia de larga evolución sin abordaje o tratamiento médico. Se identificó como causante de la enfermedad la existencia de divertículo esofágico de tipo Killian-Jamieson.

CONCLUSIONES: Los divertículos esofágicos de Killian-Jamieson son mucho menos frecuentes que los divertículos de Zenker; la diferenciación entre ambos es esencial para el tratamiento apropiado.

PALABRAS CLAVE: Divertículo; divertículo esofágico; divertículo de Zenker; disfagia.

Abstract

BACKGROUND: Killian-Jamieson diverticulum generally shows a protrusion of the lateral cervical wall of the proximal esophagus, it is originated in Killian-Jamieson space, considered a weak anatomical site, located below the cricopharyngeal muscle and lateral to the cervical esophagus longitudinal muscle.

CLINICAL CASE: A male patient in his eighth decade of life, with large evolution dysphagia without approach or medical treatment. The causing of disease was the presence of an esophagus diverticulum of the Killian-Jamieson type.

CONCLUSIONS: Killian-Jamieson diverticulum is much less frequent than the Zenker diverticulum; the difference between them is essential to the appropriate treatment.

KEYWORDS: Diverticulum; Esophagus diverticulum; Zenker diverticulum; Dysphagia.