Creatinina sérica e insuficiencia cardiaca en pacientes en diálisis peritoneal

Antecedentes: existe una relación estrecha entre la insuficiencia renal y el cuadro clínico de la insuficiencia cardiaca, pero poco se ha descrito acerca de los posibles marcadores que muestren esa relación. Objetivo: conocer la clase funcional de los pacientes con insuficiencia cardiaca en tratamiento con diálisis peritoneal y su relación con las concentraciones de creatinina. Pacientes y método: estudio retrospectivo, transversal y descriptivo efectuado en 90 pacientes de la consulta de Nefrología del Hospital General de Zona 58 del Instituto Mexicano del Seguro Social, con insuficiencia renal crónica en tratamiento sustitutivo de la función renal mediante diálisis peritoneal. Se midieron las cifras de creatinina sérica y sus concentraciones se relacionaron con la manifestación clínica de insuficiencia cardiaca. Para determinar la clase funcional se recurrió a los criterios de Framingham. El análisis fue de varianza múltiple y regresión lineal, mediante SPSS. Resultados: el 50% de los pacientes estudiados tuvieron criterios positivos de Framingham de insuficiencia cardiaca, 41 pacientes con clase funcional I, 22 con clase funcional II y 27 con clase funcional III. La insuficiencia cardiaca fue 19.6 veces mayor, con creatinina inferior a 10 mg/dL, p

Palabras clave: complicaciones, insuficiencia cardiaca, insuficiencia renal, diálisis peritoneal, marcadores biológicos

Background: There is a close relation between renal failure and the clinical presentation of heart failure, but little has been reported about the possible markers showing it. Objective: To determine the functional class of heart failure patients under treatment with peritoneal dialysis and its relation to creatinine concentrations. Patients and method: Retrospective, cross-sectional, and descriptive study conducted in 90 chronic renal failure patients on replacement therapy of renal function by peritoneal dialysis from the Nephrology Department at the General Hospital Zone 58 of the Mexican Social Security Institute. Serum creatinine levels were measured and their concentrations were related to the clinical manifestation of heart failure. The Framingham criteria were used to determine the functional class. The analysis was multiple variance and linear regression using SPSS. Results: 50% of the studied patients had positive Framingham criteria for heart failure, 41 patients with functional class I, 22 with functional class II, and 27 with functional class III. Heart failure was 19.6 times higher with creatinine under 10 mg/dL, p

Keywords: complications, Heart failure, peritoneal dialysis, renal failure, biomarkers