Colonización por Candida en pacientes no neutropénicos en la unidad de cuidados intensivos

Resumen Antecedentes: las infecciones fúngicas han aumentado en las últimas décadas, sobre todo en las unidades de cuidados intensivos. La colonización es uno de los principales factores de riesgo de candidiasis invasiva. La incidencia varía de 47 a 60%, Candida es la más común. Objetivo: determinar la frecuencia de colonización y distribución por especies de Candida en pacientes adultos no neutropénicos ingresados a la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital General de Ecatepec Las Américas. Material y método: estudio observacional, prospectivo y descriptivo de siete meses de duración, en el que se incluyeron 54 pacientes. Se tomaron muestras de orina, sangre, secreción bronquial y herida quirúrgica, que se cultivaron en medio Biggy; las muestras con levaduras se procesaron en el medio CHROMagar. Se efectuó un análisis estadístico descriptivo con frecuencias simples y porcentajes. Resultados: del total de pacientes, 42.6% resultó colonizado con alguna especie de Candida, 16 eran hombres (69.5%) y siete mujeres (30.5%). El intervalo de edad con mayor colonización fue de 20 a 49 años (78%); el sitio de mayor colonización fue el aspirado de secreción bronquial en 57.7%. El género Candida albicans se aisló en 91.3% de los pacientes y en cinco sujetos (21.7%) se encontraron dos sitios colonizados. Conclusiones: el estudio confirma lo reportado en la bibliografía, que aproximadamente 50% de los pacientes ingresados a las unidades de cuidados intensivos tienen colonización por alguna especie de Candida, especialmente albicans. Palabras clave: Candida albicans, colonización, paciente no neutropénico.

Palabras clave: Candida albicans, colonización, paciente no neutropénico

Abstrac t Background: Fungal infections have increased in recent decades, especially in intensive care units. Colonization is a major risk factor for the development of invasive candidiasis. The incidence varies from 47% to 60%, being the most common Candida. Objective: To determine the frequency of colonization and distribution of Candida species in non-neutropenic adult patients admitted to the Intensive Care Unit of the General Hospital of Ecatepec Las Americas. Material and methods: An observational, prospective and descriptive study was done in 54 patients in a seven-months period. Samples were taken from urine, blood and wound bronchial secretion, and were cultured in Biggy medium; those with yeasts were processed on CHROMagar. Statistical analysis was done with simple descriptive frequencies and percentages. Results: Of all patients, 42.6% resulted colonized with Candida, 16 were men (69.5%) and 7 women (30.5%), the age range with the highest colonization was from 20 to 49 years (78%); the main site of colonization was bronchial secretion aspirate with 57.7%, the genus Candida albicans was isolated in 91.3%, in 5 patients (21.7%) two sites were colonized. Conclusions: This study confirms reports of the literature that about 50% of patients admitted to intensive care units are colonized by yeasts especially C. albicans. Key words: Candida albicans, colonization, non-neutropenic patients.

Keywords: Candida albicans, colonization, non-neutropenic patients