Frecuencia de influenza B en México y el Hospital Ángeles Pedregal

Antecedentes: la incidencia de la influenza B varía en gran medida cada temporada. Objetivo: identificar las diferencias en la frecuencia de pruebas rápidas positivas a influenza B en el Hospital Ángeles Pedregal con respecto a México y Estados Unidos. Material y método: estudio retrospectivo de vigilancia epidemiológica efectuado en pacientes atendidos en el Hospital Ángeles Pedregal durante 2012, a quienes se solicitó prueba rápida de influenza (QuickVue Influenza A+B test®). Resultados: al comparar los datos de 22,030 pruebas PCR-RT reportadas para México por la Organización Panamericana de la Salud con 276,011 pruebas PCR-RT reportadas para Estados Unidos por la Vigilancia de la Influenza Global y Sistema de Respuesta (GISRS, por sus siglas en inglés de Global Influenza Surveillance and Response System) de la Organización Mundial de la Salud, se observó mayor porcentaje, estadísticamente significativo, de pruebas rápidas positivas a influenza B en el Hospital Ángeles Pedregal: 7.19 vs 3.31, p = 0.01. Conclusión: la influenza B fue más frecuente en las pruebas rápidas de la población que acude al Hospital Ángeles Pedregal que en las pruebas PCR-RT aplicadas en Estados Unidos. Palabras clave: influenza B, frecuencia, Hospital Ángeles Pedregal.

Palabras clave: influenza B, frecuencia, Hospital Ángeles Pedregal

Background: The incidence of influenza B varies greatly each season. Objective: To identify differences in the frequency of positive rapid tests for influenza B in the Hospital Angeles Pedregal (HAP) compared to Mexico and United States of America. Material and method: A retrospective and epidemiological surveillance study was done with patients attending to Hospital Angeles Pedregal, Mexico City, in 2012, all of whom were submitted to rapid influenza test (QuickVue Influenza A + B test®)Results: Comparing the data of 22,030 RT-PCR tests reported for Mexico by the Pan American Health Organization vs 276,011 RT-PCR tests reported for United States by the Global Influenza Surveillance and Response System of the World Health Organization, we observed a statistically significant higher percentage of tests rapid positive to influenza B in the Hospital Angeles Pedregal regarding United States: 7.19 vs 3.31, p = 0.01. Conclusion: Influenza B was more frequent in rapid testing of the population attending at Hospital Angeles Pedregal than in the RT-PCR tests in United States. Key words: influenza B, frequency, Hospital Angeles Pedregal, Mexico City.

Keywords: Influenza B, Mexico City, frequency, Hospital Angeles Pedregal