Síntomas de COVID prolongado y funcionamiento familiar en pacientes mexicanos

Resumen

OBJETIVOS: Reconocer síntomas, características sociodemográficas y percepción del funcionamiento familiar en pacientes con COVID prolongado en una serie de pacientes mexicanos.

MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio transversal en el que se aplicaron dos encuestas a pacientes con COVID prolongado. La primera evaluó los síntomas y características sociodemográficas y la segunda fue la prueba de percepción del funcionamiento familiar para evaluar las respuestas adaptativas de la familia a la crisis que plantea la enfermedad.

RESULTADOS: Se incluyeron 22 niños (12.47 ± 4.44 años) y 479 adultos (52.5 ± 7.16 años). El síntoma más frecuente fue cansancio-astenia en cerca del 70% de los pacientes de ambos grupos. Los síntomas más frecuentes en niños y adolescentes fueron: opresión torácica, disnea, dolor de espalda y hormigueo en piernas y brazos, mientras que en los adultos fueron: malestar general, cefalea y trastornos de memoria. Algunos síntomas, como el funcionamiento familiar, tuvieron un marcado componente psicosomático.

CONCLUSIONES: Los síntomas relacionados con la salud mental fueron más frecuentes en adultos que en niños y adolescentes con COVID prolongado. Son alimentados por un ambiente psicosomático que puede facilitar la adaptación, pero también puede condicionar la perpetuidad de estos síntomas, por lo que es deseable que se valore la posibilidad de incorporar a estas familias a procesos de psicoterapia.

PALABRAS CLAVE: COVID prolongado; salud mental; astenia; disnea.

Abstract

OBJECTIVE: To recognize symptoms, sociodemographic characteristics and perception of family functioning in patients with long COVID in a series of Mexican patients.

MATERIALS AND METHODS: A cross-sectional study in which two surveys were conducted in patients with long COVID. The first evaluated the symptoms and sociodemographic characteristics and the second was the perception of family functioning test to evaluate the family’s adaptive responses to the crisis posed by the disease.

RESULTS: Twenty-two children (12.47 ± 4.44 years of age) and 479 adults (52.5 ± 7.16 years of age) were included. The most frequent symptom was fatigue/asthenia in about 70% of patients in both groups. Chest tightness, dyspnea, back pain, and tingling in the legs and arms were more common in children and adolescents; while general malaise, headache and memory disorders were more frequent in adults. Both symptoms and family functioning had a marked psychosomatic component.

CONCLUSIONS: Symptoms related to mental health were more frequent in adults than in children and adolescents with long COVID. These are nourished by a psychosomatic environment that can facilitate adaptation, but could also condition the perpetuity of these symptoms, which is why it is desirable to consider the possibility of incorporating these families into psychotherapy processes.

KEYWORDS: Long COVID; Mental health; Asthenia; Dyspnea.